フランス, フランス文学, フランス語翻訳, 出版, 文学

先に書いた『城砦』の翻訳の問題は終わりそうもない。サン＝テグジュペリのことを調べているうちに、山崎庸一郎が主要作品をほとんど翻訳していることを知って絶望的な気持ちになった。またあの誤訳の山にぶつかるのかということだ。

『南 ...