Kyôgen 7 «Juan no Kimi ou le Festin de Pierre»

This post is also available in: ja日本語 (Japonais) enEnglish (Anglais)

Juan no Kimi ou le Festin de Pierre

cinq actes de Kyôgen

adaptation de la pièce de Molière « Dom Juan ou le Festin de Pierre  » (1665)

Pour voir le livre imprimé (l’impression à la demande) allez à la page Amazon en cliquant l’image ci-dessous.


l’avant-première

Profitez «Juan no Kimi ou le Festin de Pierre » en aperçu.

Juan no Kimi ou le Festin de Pierre
Cet aperçuBiB/i(EPUB READER on your Website)est autorisé à utiliser par M. Satoshi Matsushima.


Synopsis

Bien que Don Juan de l’Espagne est l’alias de grand amateur de femmes, nous trouvons aussi au Japon Minamoto no Tōru, Ariwara no Narihira et Hikaru Genji qui sont renommés comme coureur de femmes. Prenant exemple sur eux, notre héros Juan no Kimi, tandis qu’il est marié avec Ayamé, continue le voyage errant à la recherche d’une nouvelle femme. avec son suivant Yamakan, Il est un mécréant qui insiste sur le fait que  le marché et le frisson d’obtenir de nouvelles proies sont un plaisir suprême, qu’elles soient aristocrates ou campagnardes, qu’elles soient belles ou laides. D’autre part, il prête main forte pour sauver le samouraïs au péril sans tenir compte de danger. Il est un hypocrite qui prétend être réformé et tromper le père qui l’admoneste qu’il n’a pas peur de la punition de Dieu. Ainsi, il est une personne très complexe. Afin de savoir si la personne qui devrait être appelée un nouvel être humain créé par « Don Juan » de Molière et « Don Giovanni » de Mozart peut être exprimée comme un drame théâtral Kyogen, le théâtre traditionnel japonais, je veux vraiment que cette pièce soit jouée.

EPUB sites

Cliquez sur l’icône ci-dessous, pour aller à la page du site.

iBooks
Rakuten kobo  Google Play