アドリエンヌ・ルクヴルール

2024年9月9日任意

This post is also available in: Français (フランス語)

『アドリエンヌ・ルクヴルール』五幕散文コメディ・ドラマ 　初演：コメディ・フランセーズ　一八四九年 ウジェーヌ・スクリーブとエルネスト・ルグヴェ著 中田平 訳

---

プリントオンデマンドによる印刷本は下の画像をクリックするとそのページに移動します。

概要

本書は、ウジェーヌ・スクリーブとエルネスト・ルグヴェ作『アドリエンヌ・ルクヴルール』（五幕散文コメディ・ドラマ）の全訳である。毒殺によって殺されたと噂されたコメディ・フランセーズの伝説の女優アドリエンヌ・ルクヴルールをタイトルロールにした作品で、コメディ・フランセーズで上演された入れ子構造の劇作品。名作の誉れ高く、半世紀以上たって『アドリアーナ・ルクヴルール』というイタリア・オペラが作られたことでも知られている。アレクサンドル・デュマが歴史小説『ルイ十五世とその宮廷』のなかで、毒殺疑惑を含め詳細な伝記を残している。本書では解題でその部分を訳出して読者に提供している。