出版（印刷及び電子）活動について

2021年11月7日

This post is also available in: English (英語) Français (フランス語)

デジタルエステイト株式会社は電子出版とプリント・オン・デマンドを専門とする会社です。2015年2月から現在の日本（および世界中）のほとんどすべての電子書店で販売することになりました。2016年6月以降、プリント・オン・デマンドに対応しました。プリント・オン・デマンドとは印刷本としてAmazon（および三省堂）から読者にお届けするサービスです。

制作の流れ

  1. 主な出版物小説、戯曲、論文が主な出版物。フランス語から日本語、日本語からフランス語の翻訳も多い。
  2. 原稿作成：中田平/中田たか子がほぼ全ての作者です。中田平はMacのPagesで準備します。中田たか子はWordで準備します
  3. 原稿からInDesignでプリントオンデマンドのPDF素材を作ります。表紙はIllustratorで作ってPDFで納品します。
  4. InDesignのデータを元にデータ化して、テキストエディターmiでxhtmlを書き、電子書籍（EPUB 3）に整えます。
  5. PDFをプリントアウトして文字校正を行い、同時に電子書籍も校正します。
  6. 初校から4校程度で終了です。
  7. メディアドゥを通じて発売に至ります。プリントオンデマンドはAmazonおよびRakutenブックスです。
  8. 日本の電子書店は以下のストアです。
    1. BookLive!
    2. 紀伊國屋WEB STORE
    3. Yahoo!ブックストア
    4. ReaderStore
    5. ひかりTVブック
    6. ブックパス
    7. ｄブック
    8. Cocoro Books
    9. DMM電子書籍
    10. eブックJapan
    11. U-NEXT
  9. アメリカの電子書店は直接納品しています。
    1. Amazon Kindleストア
    2. IBooks
    3. Google Play ブックス
    4. 楽天ブックス 電子書籍
  • 電子書籍のフォーマットについて
  • 縦書和書

ネールの塔　アントニー 　アンリ三世とその宮廷　泉鏡教授の探偵旅行　泉鏡教授の旅行事件簿　泉鏡教授のアメリカ旅行　明治村幻想　追悼吉本隆明　ミッドナイト短歌　かなざわ東西主北 その他

  • 横書き和書

パリ生活3週間〜モンパルナスにアパルトマンを借りて〜

  • 欧文書

L’Illusion commune フランス語版『共同幻想論』

Commentaire sur «L’Illusion commune» souhaitée par Michel Foucault

  • 対訳本

フランス語対訳 ポルティチのもの言えぬ娘

Posted by hnakata