Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/hnakata/digitalestate.biz/public_html/wp-content/themes/luxeritas/inc/json-ld.php on line 120

Mademoiselle de Belle-Isle

2018年11月7日

This post is also available in: 日本語 (Japonais) English (Anglais)

Mademoiselle de Belle-Isle

comédie en 5 actes par Alexandre Dumas traduite par Hitoshi Nakata

  • ASIN:

Pour voir le livre imprimé (l’impression à la demande) allez à la page Amazon en cliquant l’image ci-dessous.


Synopsis

Résumé La marquise de Prie, favorite du duc de Bourbon, Premier ministre du jeune Louis XV, est la maîtresse du duc de Richelieu. D’un commun accord, les deux amants viennent de décider de rompre, Richelieu étant tombé amoureux d’une jeune provinciale, Gabrielle de Belle-Isle, venue à Paris implorer la grâce de parents embastillés, et la marquise soupirant depuis peu pour le chevalier Raoul d’Aubigny.

Contestant devant des jeunes gens la pruderie dont feraient preuve depuis peu les femmes, Richelieu parie qu’il séduira dans les vingt-quatre heures la première qui entrera. C’est Gabrielle. D’Aubigny relève le défi: il doit épouser la jeune fille dans trois jours (Acte I).

Le duc prend prétexte de la demande de libération de ses parents pour attirer Gabrielle dans un piège. Jalouse, la marquise favorise de son côté un entretien secret entre Gabrielle et le gouverneur de la Bastille, et, imitant son écriture, répond favorablement au rendez-vous fixé par le duc, qu’elle rejoint dans l’obscurité. Pensant avoir triomphé, Richelieu jette par la fenêtre à d’Aubigny le billet convenu qui atteste son exploit (Acte II).

Le lendemain matin, le chevalier demande des explications à Gabrielle qui refuse de parler pour ne pas trahir le geste de la marquise. Pour prouver son innocence elle propose une rencontre avec le duc, à laquelle d’Aubigny assistera, caché. Mais le duc reste persuadé d’avoir passé la nuit avec Gabrielle, et d’Aubigny s’en désespère (Acte III).

Il provoque alors Richelieu, mais le duel est arrêté par la maréchaussée, et les deux rivaux décident de régler leur différend aux dés: le perdant se brûlera la cervelle. C’est d’Aubigny. Sur ces entrefaites, on apprend la chute du duc de Bourbon, et l’exil de la marquise. Celle-ci écrit une lettre pour la reine qu’elle remet au duc. Richelieu reconnaît l’écriture et comprend le subterfuge (Acte IV).

Déliée de son serment par la disgrâce de la marquise, Gabrielle avoue tout à Raoul qui se réconcilie avec Richelieu (Acte V).[ref]http://www.dumaspere.com/pages/dictionnaire/mlle_belle-isle.html
[/ref]


Lecture d’essai

S’il vous plaît profiter de “Mademoiselle de Belle-Isle" en aperçu.

Mademoiselle de Belle-Isle

Cet aperçuBiB/i(EPUB READER on your Website)est autorisé à utiliser par M. Satoshi Matsushima.


EPUB sites

Cliquez sur l’icône ci-dessous, pour aller à la page du site.

iBooks
Rakuten kobo  Google Play

Posted by hnakata