La commémoration du 400e anniversaire de Molière: la série dramatique Kyogen

This post is also available in: ja日本語 (Japonais) enEnglish (Anglais)

Nous faisons des adaptations pour faire revivre Molière, auteur et organisateur de drames français, en tant que Kyogen, arts traditionnels japonais, pour le prochain 400e anniversaire de Molière en 2022. Nous visons à publier l’adaptation des 20 œuvres à partir daoût 2017. Merci pour votre considération.

Kyôgen 1 «Les fourberies de Suppa»

Page de détails

Kyôgen 2 L’homme d’Etchu ou l’Amour la belle peinture

Page de détails

Kyôgen script 3 Le médecin survolant

Page de détails

Kyôgen script4 Faux général

Page de détails

Kyôgen script 5 L’école privée des femmes

Page de détail

Kyôgen 6 L’école privée des maris

Page de détail

Kyôgen 7  Juan no Kimi ou le Festin de Pierre

Page de détail

Kyôgen 8  Talbey ou l’imposteur

Page de détail

Kyôgen 9 Les femmes savantes d’aujourd’hui

Page de détail

Kyôgen 10  Les précieuses ridicules

Page de détail

Kyôgen 11  Yamakan ou le cocu imaginaire

Page de détail

Kyôgen 12 Le Bourgeois gentilhomme

Page de détail

Kyôgen 14 Le Médecin malgré lui